EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Opine sobre cualquier noticia del día que le haya parecido interesante o polémica. Sociedad, política, economía...

Moderador: Diario de Noticias

Responder
ALDAGAIAK
6 de junio
6 de junio
Mensajes: 1348
Registrado: Mar May 20, 2014 5:34 pm

EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Mensaje por ALDAGAIAK » Mié Feb 15, 2017 5:47 pm

Imagen

Avatar de Usuario
Imnogud
7 de julio
7 de julio
Mensajes: 11964
Registrado: Jue Jul 19, 2007 11:39 am
Ubicación: Estoy aquiiiiiii

Re: EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Mensaje por Imnogud » Mié Feb 15, 2017 7:52 pm

Desapareció solo... pero le ayudaron un poquico.

Imagen

1349. Huesca (nada menos): Prohibición de usar "bascuenz" en el mercado.
1780: Real Cédula estableciendo la orden de enseñar (los maestros) en castellano.
Navarra Siglos XVII y XVIII: Nombramientos para puestos de maestros y otros en relación con el público, de castellanos monolingües.
1862: Prohibición de usar en escrituras públicas cualquier otro idioma que no sea el castellano.
1864. Diócesis de Vitoria: Sustitución obligatoria de "Agur Mariya" por "Ave María".
De 1800 a 1920: Castigos en las escuelas por hablar en vasco, y prohibición a los maestros de enseñar en vasco.
1892: Prohibición del uso de otra lengua que no sea el castellano en el telégrafo.
1923. Dictadura de Primo de Rivera: Prohibición del uso público del vascuence.
1938. Prohibición de poner nombres vascos "separatistas" (o sea todos los nombres vascos) a los niños.
Etc....

Y la prensa:
"El eusquera interesa al investigador, al filólogo. No sabemos cómo puede utilizar tan tosco y caduco herramental una persona que quiera entenderse con otra en el siglo XX". (ABC, 1947)
Imagen
"es preciso llevar dentro de uno mismo un caos para poder poner en el mundo una estrella" (Nietzsche)
"no me deis consejos; sé equivocarme yo solo" (Pitigrilli)

Azpilkueta
7 de julio
7 de julio
Mensajes: 20437
Registrado: Jue Sep 25, 2003 10:31 am

Re: EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Mensaje por Azpilkueta » Jue Feb 16, 2017 11:36 am

Imnogud escribió:Desapareció solo... pero le ayudaron un poquico.

Imagen

1349. Huesca (nada menos): Prohibición de usar "bascuenz" en el mercado.
1780: Real Cédula estableciendo la orden de enseñar (los maestros) en castellano.
Navarra Siglos XVII y XVIII: Nombramientos para puestos de maestros y otros en relación con el público, de castellanos monolingües.
1862: Prohibición de usar en escrituras públicas cualquier otro idioma que no sea el castellano.
1864. Diócesis de Vitoria: Sustitución obligatoria de "Agur Mariya" por "Ave María".
De 1800 a 1920: Castigos en las escuelas por hablar en vasco, y prohibición a los maestros de enseñar en vasco.
1892: Prohibición del uso de otra lengua que no sea el castellano en el telégrafo.
1923. Dictadura de Primo de Rivera: Prohibición del uso público del vascuence.
1938. Prohibición de poner nombres vascos "separatistas" (o sea todos los nombres vascos) a los niños.
Etc....

Y la prensa:
"El eusquera interesa al investigador, al filólogo. No sabemos cómo puede utilizar tan tosco y caduco herramental una persona que quiera entenderse con otra en el siglo XX". (ABC, 1947)

Y los maestros de la dictadura franquista que sustituyeron a los que ya habían porque eran extremadamente peligrosos contra la legua del imperio.
Y las monjicas en los colegios reconvertidos al nacionalcatolicismo, que también ayudaron un poquico...

Osasuna, Imnogud
"Euskal Herria con Navarra nada tiene que ver" (Yolanda Barcina 15-12-2011)
Imagen

Avatar de Usuario
Cromagnon
7 de julio
7 de julio
Mensajes: 4798
Registrado: Mié Jun 02, 2004 6:20 pm

Re: EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Mensaje por Cromagnon » Jue Feb 16, 2017 8:52 pm

En el caso de la desaparición del Euskera en gran parte de Navarra era el desprestigio social que suponía hablarlo en público.
A lo largo del siglo XIX grandes zonas de Navarra vieron como los padres dejaron de hablar a los hijos en euskera. Conocí a un abuelo de Imirizaldu de unos 80 años que vivía en Carcastillo, en el año 1998, que oía hablar a sus padres en "chapurreau" cuando no querían que los hijos se enterasen de lo que hablaban.
Hablar en euskera era demostrar que uno era ignorante y pobre.
El poblamiento de Navarra no es como en Gipuzkoa o Bizkaia, donde habían numerosos nucleos de población que superaban los 2000 habitantes, donde los baserritarras compaginaban el trabajo en la fábrica con las labores del campo, lo que hacía que uno hablaba indistintamente en euskera en el trabajo y en la calle. La gente tenía un sueldo, estaba aprendiendo a organizarse en sindicatos y partidos, y no estaban a merced de los caciques locales.
Navarra, y Alava, una tierra de campesinos compuesta de infinidad de pequeños nucleos de población, caserios con iglesia, sin industria y gobernada por caciques locales asentados en los pocos nucleos de población mayores de 1000 habitantes, donde adenas estaba el mercado, las tiendas, el español, el maestro, las burlas y la guardia civil.

Avatar de Usuario
Cromagnon
7 de julio
7 de julio
Mensajes: 4798
Registrado: Mié Jun 02, 2004 6:20 pm

Re: EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Mensaje por Cromagnon » Jue Feb 16, 2017 8:58 pm

El gran arraigo rural de UPN esta profundamente enrraizado en la amargura que vivieron con el euskera los antepasados, en esta ambivalencia de ser navarro como forma de no ser vasco.

Pakirrín de Ochoa
4 de abril
4 de abril
Mensajes: 625
Registrado: Lun Abr 18, 2016 12:00 pm

Re: EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Mensaje por Pakirrín de Ochoa » Vie Feb 17, 2017 4:03 pm

De ahí viene todo : la falta de aseo, el alcoholismo, la drogadición, el no ir a misa los domingos, el dejarlo todo para mañana...

Zumaque
7 de julio
7 de julio
Mensajes: 17024
Registrado: Lun Ago 24, 2009 10:58 pm

Re: EL EUSKERA DESAPARECIO SOLO

Mensaje por Zumaque » Vie Feb 17, 2017 5:34 pm

Pakirrín de Ochoa escribió:De ahí viene todo : la falta de aseo, el alcoholismo, la drogadición, el no ir a misa los domingos, el dejarlo todo para mañana...
Eso te pasa a ti que le pegas al patxarán cosa mala y te ha afectado al cerebro.

Responder